Briefe vom Amt – endlich in Klartext.
Lade den Brief als PDF hoch oder fotografiere ihn mit dem Handy. Briefbegleiter schreibt dir in einfachem Deutsch, was drin steht – und worauf du achten musst.
- 1 Übersetzung gratis
- Verschlüsselt – wir trainieren keine KI mit deinen Briefen
- Keine Weitergabe deiner Daten
- Original-Briefe werden nicht gespeichert
- Klartext-Versionen im Account archiviert & sortiert
- Auch auf EN, TR, AR, RU, UK
„Gemäß § 48 Abs. 1 Satz 2 Nr. 4 SGB X i. V. m. § 50 SGB X wird die mit Bescheid vom 14.03.2024 gewährte Leistung mit Wirkung für die Vergangenheit teilweise aufgehoben…"
Das Amt hat einen Teil deiner Leistung rückwirkend zurückgenommen. Du sollst einen Betrag zurückzahlen. Bis zum 12.04. kannst du schriftlich Widerspruch einlegen.
So funktioniert's
Drei Schritte. Kein Beamtendeutsch.
Brief hochladen
Als PDF, oder fotografiere ihn einfach mit deinem Handy. Auch mehrere Seiten.
Klartext erhalten
Du bekommst eine Übersetzung in einfachem Deutsch – mit Fristen und konkreten Tipps.
Sicher archiviert
Dein Original wird nach der Übersetzung gelöscht. Die Klartext-Version landet verschlüsselt in deinem Account – sortiert nach Art des Briefs und ausgebender Stelle.
Für jeden Brief
Egal von wem die Post kommt.
Briefbegleiter kennt die typischen Formulierungen deutscher Behörden und Fachstellen – und erklärt sie dir so, wie es ein guter Freund tun würde.
- Bescheide von Ämtern (Jobcenter, Sozialamt, Familienkasse)
- Schreiben von Krankenkassen und Rentenversicherung
- Anwaltsschreiben und Mahnungen
- Schreiben vom Finanzamt
- Briefe vom Vermieter (Mieterhöhung, Nebenkosten)
- Schulische und behördliche Briefe für Eltern
- Ärztliche Briefe und Befunde
Neu: Zweisprachige Übersetzung
Nicht nur für Deutschsprachige.
Briefbegleiter erklärt den Brief zusätzlich in einer Sprache, die du oder deine Angehörigen wirklich verstehen – neben dem einfachen Deutschen.
Für wen das besonders hilfreich ist
- Menschen, die Deutsch noch nicht sicher lesen
- Angehörige, die Eltern oder Verwandten helfen
- Geflüchtete, EU-Arbeitnehmerinnen und internationale Familien
Verfügbare Sprachen
Wahlweise einfach Deutsch oder Deutsch + eine weitere Sprache – direkt im Upload auswählen.
Warum nicht einfach ChatGPT?
Briefbegleiter ist mehr als nur eine KI.
Klar – du könntest deinen Brief auch in eine allgemeine KI kopieren. Aber Behördenpost ist sensibel, voller Fallstricke und enthält oft persönliche Daten. Briefbegleiter ist genau dafür gebaut.
Übersetzt häufig wörtlich – das Ergebnis bleibt oft allgemein oder kompliziert.
Auf deutsche Behörden- und Fachsprache ausgerichtet. Erklärt im Klartext.
Fristen, Widerspruchswege und Konsequenzen können untergehen.
Hebt Fristen, Pflichten und mögliche nächste Schritte gezielt hervor.
Je nach Dienst und Kontoeinstellung können eingegebene Inhalte zur Verbesserung der Modelle ausgewertet werden.
Verarbeitung über DSGVO-konforme Auftragsverarbeiter. Wir nutzen deine Briefe nicht für KI-Training und speichern Originale nicht dauerhaft.
Text muss oft abgetippt oder mit mehreren Tools kombiniert werden.
Foto oder PDF hochladen – fertig. Auch mehrseitige Bescheide.
Ist nach dem Schließen des Chats meist nicht mehr verfügbar.
Deine Übersetzungen bleiben in deinem persönlichen Verlauf.
Briefbegleiter ersetzt keine Rechts- oder Medizinberatung – aber sorgt dafür, dass du verstehst, worum es geht.
Datenschutz first
Dein Brief gehört dir – nicht uns.
Briefe von Behörden enthalten sensible Daten. Wir behandeln sie wie ein Arzt: verschlüsselt und datensparsam. Wir geben sie nicht zu Werbezwecken weiter und nutzen sie nicht für KI-Training.
- Verschlüsselte Übertragung (TLS 1.3) und verschlüsselte Datenbank.
- Originaltext wird nach der Übersetzung nicht bei Briefbegleiter gespeichert.
- DSGVO-konforme Verarbeitung, AV-Vertrag möglich, keine Weitergabe an Dritte.
Was wir speichern
| Deine E-Mail-Adresse | Ja (für Login) |
| Original-Brief (PDF / Foto) | Nein |
| Übersetzungstext | Nur in deinem Verlauf |
| Vorschau (erste Zeilen) | Damit du den Brief wiederfindest |
| Datenweitergabe an Dritte | Niemals |
Briefbegleiter als App auf dem Handy
Brief direkt fotografieren – ein Tippen aufs Symbol, kein Store nötig.
Preise
Fair und einfach.
Probier es einmal gratis. Danach zahlst du pro Übersetzung – kein Abo, keine Tricks.
Erste Übersetzung
0,00 €
1 Übersetzungen · Einmalig kostenlos
- 1 Brief-Übersetzung gratis
- Keine Zahlungsdaten nötig
- Sofort testen
Standard
9,90 €
20 Übersetzungen · 0,50 € / Brief
- 20 Brief-Übersetzungen
- Keine Verfallsdauer
- Beliebteste Wahl
Alle Preise inkl. MwSt. Bezahlung sicher über Mollie.